滕王阁序原文（滕王阁序原文及翻译）

本文目录一览：

• 1、滕王阁序拼音版原文
• 2、《滕王阁序》原文及翻译
• 3、滕王阁序原文及解释
• 4、王勃的《滕王阁序》全文
• 5、滕王阁序原文及翻译注释

滕王阁序拼音版原文

1、滕王阁序拼音全文如下：《滕王阁序》部分原文注音版：yù zhāng gù jun，hóng dōu xīn fǔ。xīng fèn yì zhěn，dì jiē héng lú。jīn sān jiāng ér dài wǔ hú，kòng mán jīng ér yǐn ōu yuè。

2、《滕王阁序》拼音版原文如下：téng wáng gé xù 滕王阁序 táng dài ： wáng bó 唐代：王勃 yù zhāng gù jùn ， hóng dū xīn fǔ 。豫章故郡，洪都新府。xīng fēn yì zhěn ， dì jiē héng lú 。星分翼轸，地接衡庐。

3、全文拼音：téng wáng gāo gé lín jiāng zhǔ ， pèi yù míng luán bà gē wǔ 。滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。huà dòng cháo fēi nán pǔ yún ， zhū lián mù juàn xī shān yǔ 。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

4、滕王阁序注音版原文： yùchānggùjùn，hóngdūxīnfǔ。xīngfēnyìzhěn，dìjiēhénglú。jīnsānjiāngérdàiwǔhú，kòngmánjīngéryǐnōuyuè。wùhuátiānbǎo，lóngguāngshèniúdòuzhīxū；rénjiédìlíng，xúrúxiàchénfānzhītà。 豫昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。

《滕王阁序》原文及翻译

1、原文 王勃著《滕王阁序》，时年十四。都督阎公不之信。勃虽在座，而阎公意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。及从纸笔巡让宾客，勃不辞让。公大怒，拂衣而去，专会人伺其下笔。搭亩第一报云：‘南昌故郡，洪都新府。’公曰：‘亦是老生常谈。’又报曰：‘星公翼轸，地接衡庐。

2、滕王阁序翻译一句一译如下：原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。译文：豫章原为旧时的郡治，洪州本是新设的都府。分野（正对应着）翼星、轸星，地域紧接着衡州、江州；以三江为衣襟，把五湖作束带，（上）控着荆楚（下）连着瓯越。

3、腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。《滕王阁序》翻译：这里曾是汉代的南昌郡城，现在是洪州的都督府。天上的翼、轸二星的分野，地面的衡山和庐山相接。以三江为衣襟，以五湖为腰带，控制着楚地，连接着闽越。这里物产丰富，天宝物华，宝剑的光芒直冲牛、斗二星。

4、滕王阁序原文如下：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。

5、滕王阁序原文及翻译 原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。

滕王阁序原文及解释

解释：打开精美的阁门，俯瞰华丽的屋脊。广阔的山川尽收眼底，弯曲的河流令人惊叹。 原文：闾阎扑地，钟鸣鼎食之家。解释：房屋密集，钟声鼎食的富贵人家。 原文：舸友启槐舰弥津，青雀黄龙之舳。解释：船只塞满了渡口，都是雕刻着青雀黄龙花纹的大船。 原文：云销雨霁，彩彻区明。

原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。 翻译：这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。

虽然和终军一样年已二十一，却无处去请缨杀敌。我羡慕宗懿那种“乘长风破万里粮”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。如今我抛弃了一生的功名，不远万里去朝夕侍奉父亲。虽然称不上谢家的“宝树”，但是能和贤德之士相交往。不久我将见到父亲，聆听他的教诲。今天我饶幸地奉陪各位长者，高兴地登上龙门。

王勃的《滕王阁序》全文

滕王阁序 唐 王勃 豫章故郡①滕王阁序原文，洪都新府。星分翼轸滕王阁序原文，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。

猗欤盛世皇风兮万国颂声唱之不息兮吾愿承平长久以享天下之乐矣！乃记于滕王阁序云尔！以下为对王勃《滕王阁序》的详细解释： 文中描述了滕王阁所处的时节与环境。正值九月，秋季的景象跃然纸上，如寒潭、暮山等意象展示了秋天的宁静与深邃。 文章接着描绘了滕王阁的建筑之美。

高宗时期，洪州都督阎某重修此阁，并于公元675年（上元二年）的重九日，在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者前往交趾看望父亲时路过这里，也参加了盛会，即席赋诗，并写下了这篇序。 作者简介 王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门（今山西河津）人。

《滕王阁序》王勃披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰弥津，青雀黄龙之舳。云销雨霁，落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。

《滕王阁》是唐代诗人王勃创作的一首七言古诗。这首诗附在作者的名篇《滕王阁序》后，概括了序的内容。全文：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在滕王阁序原文？槛外长江空自流。翻译：高高的滕王阁，下临赣江。

滕王阁（1张） 南昌滕王阁，位于江西省南昌市西北部沿江路赣江东岸，它与湖北黄鹤楼、湖南岳阳楼为并称为“江南三大名楼”，因初唐才子王勃作《滕王阁序》让其在三楼中最早天下扬名，故又被誉为“江南三大名楼”之首。另有阆中滕王阁，是唐滕王阆中滕王阁颐神洞元婴镇守阆中时所建，同时建有玉台观，清以来合称滕王阁。

滕王阁序原文及翻译注释

《滕王阁序》翻译及原文如下：翻译 这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置联结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带、控制着楚地，连接着闽越。物类的精华，是上天的珍宝，宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。

《滕王阁序》原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。

《滕王阁序》翻译：这里是汉代的南昌郡城，如今是洪州都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带，控制楚地，连接闽越。这里有物类精华、天产珍宝，宝剑的光芒直冲上牛、斗二星之间。人中有英杰，大地有灵气，陈蕃专为徐孺设下几榻。